习近平：提供5亿美元南南合作援助 应对饥荒等挑战

本篇文章2897字，读完约7分钟

9月5日上午10点，新兴市场国家与发展中国家对话将在厦门国际会议中心举行。习近平主席向出席对话的各国领导人致意，并合影留念，主持了新兴市场国家与发展中国家对话并发表讲话。

中华人民共和国习近平主席

亲爱的同事们，女士们，先生们，朋友们:早上好！现在，我宣布，新兴市场国家和发展中国家之间的对话将开始！[ 2017-09-05 10:22 ]

热烈欢迎各位出席新兴市场国家与发展中国家对话。在领导人会晤期间，金砖国家注重与其他新兴市场国家和发展中国家的沟通。中国今年进行了一些创新，邀请了不同地区的代表国家参加今天的对话会。相信此次对话有利于加强新兴市场国家和发展中国家的团结与合作，有利于金砖国家机制的自身发展。[ 2017-09-05 10:26 ]

今天，每个人聚在一起是非常罕见的。许多同事远道而来，有些还特意调整了自己的日程，以便参加对话会议。我们对此表示感谢。我期待着围绕“深化互利合作，促进共同发展”这一主题与大家探讨发展合作计划，这将为深化南南合作和落实2030年可持续发展议程注入强大动力。[ 2017-09-05 10:26 ]

根据今天的会议安排，我先代表中国发言，然后我会邀请各位领导依次发言，最后我会做一个简短的总结。如果你对议程没有意见，我先发言。[ 2017-09-05 10:27 ]

亲爱的同事们！进入新世纪以来，新兴市场国家和发展中国家纷纷崛起，成为不可逆转的时代潮流。近年来，这些国家对世界经济增长的贡献率一直保持在较高水平，2016年达到80%，值得成为主要引擎。近年来，世界经济呈现良好态势，国际贸易和投资回升，新一轮科技和产业革命势头强劲，新产业、新技术、新商业形式层出不穷。从这个意义上说，新兴市场国家和发展中国家面临着难得的发展机遇。[ 2017-09-05 10:28 ]

与此同时，我们也应该看到，世界经济下行风险和不确定性同步上升，多边贸易谈判举步维艰，巴黎谈判的实施遇到障碍，一些国家越来越倾向于照顾自己，参与国际发展合作的意愿下降，政策调整的溢出效应仍在发酵。世界经济已进入加速新旧动能转换的关键时期，围绕利益和规则的博弈日益激烈。新兴市场国家和发展中国家的外部环境更加复杂和严峻。逆流航行或返回。面对新形势，新兴市场国家和发展中国家需要同舟共济，增强信心，共同创造良好的发展环境，努力实现更大发展，为世界经济增长做出更大贡献。[ 2017-09-05 10:33 ]

第一，加强团结合作，共同建设开放世界经济。当今时代，各国是相互依存、相互融合的利益共同体，开放、包容、合作共赢是唯一正确的选择。玩“以邻为壑”的零和游戏无助于世界经济增长，新兴市场国家和发展中国家将首当其冲。我们应该鼓励和倡导开放的世界经济，坚定支持多边贸易体制，反对保护主义，引导经济全球化实现包容性和包容性的再平衡。加强立场协调，推动世界贸易组织第11次部长级会议取得积极成果，推动多哈发展回合遗留问题，明确多边贸易体制发展方向；应努力提高新兴市场国家和发展中国家在全球经济治理中的代表性和发言权，推动建立更加公正合理的国际经济秩序。[ 2017-09-05 10:37 ]

第二，加强团结合作，共同实施2030年可持续发展议程。发展是新兴市场国家和发展中国家的重中之重。立足我国国情，把可持续发展问题与我国的发展战略有效结合起来，持之以恒，勇往直前，探索一条经济、社会、环境齐头并进的可持续发展道路。我们应该呼吁国际社会把发展放在宏观政策协调的重要位置，发挥联合国的作用，充分利用可持续发展高级别政治论坛，加快落实可持续发展议程。应敦促发达国家信守承诺，根据共同但有区别的责任原则，增加对发展中国家的支持。最近，联合国发展系统的改革正在酝酿之中。我们要推进改革，注重发展，增加投资，真正满足发展中国家的需求。[ 2017-09-05 10:41 ]

三、加强团结合作，共同把握世界经济结构调整的历史机遇。新一轮科技和产业革命催生了新的发展势头，也为千年难逢的机遇带来了发展机遇。抓住这一机遇，新兴市场国家和发展中国家可能实现弯道超车；没有这个机会，南北差距和发展不平衡将进一步扩大。因此，我们必须勇于创新和改革，大力推进经济结构调整，挖掘发展的内生动力。同时，要解决社会政策支持问题，重视保障和改善民生。我们要把重点放在基础设施建设、科技、教育、工业等领域，加强发展战略、经验交流和能力建设等领域的合作，促进经济发展。[ 2017-09-05 10:44 ]

第四，加强团结合作，共同建立广泛的伙伴关系。花不是春天，孤独的鹅很难旅行。新兴市场国家和发展中国家面临着相似的发展任务。深化务实合作，充分发挥优势互补，可以产生一加一大于二的积极效果。我们应充分利用金砖国家、77国集团等机制，在更大范围、更广领域开展南南合作，共同应对各种全球性挑战，培育联动发展链，实现团结自强。今年，中国邀请有代表性的发展中国家参加此次对话，旨在建立广泛的发展伙伴网络，在所有国家之间建立一个发展和命运共同体。[ 2017-09-05 10:48 ]

亲爱的同事们！中国高度重视2030年可持续发展议程，制定了实施该议程的国家方案，建立了创新型可持续发展示范区，并在经济和社会环境等领域取得了许多早期成果。为促进国际发展合作，中国将利用南南合作援助基金、中国-联合国和平与发展基金和气候变化南南合作基金，积极帮助其他发展中国家实施可持续发展议程。[ 2017-09-05 10:49 ]

我愿借此机会宣布，中国将在南南合作援助基金下提供5亿美元的援助，帮助其他发展中国家应对饥荒、难民、气候变化、公共卫生等挑战；中国还将利用国际发展知识中心、南南合作与发展研究所等平台，加强与其他国家的发展经验交流和能力建设合作，并在未来一年为中国其他发展中国家提供4万个培训名额。[ 2017-09-05 10:52 ]

四年前，我提出了建设“一带一路”的倡议，得到了国际社会的热烈响应。今年5月，中国成功举办了“一带一路”国际合作峰会论坛，勾画了“一带一路”建设与相关国家和国际组织合作的愿景，提出了一系列支持沿线国家可持续发展的切实措施。各方一致认为，“一带一路”倡议的理念和方向，包括政策沟通、设施互联互通、贸易顺畅、金融中介和人心向背，与2030年可持续发展议程高度契合，能够充分加强对接和相互促进。[ 2017-09-05 10:53 ]

“一带一路”是一条合作之路，也是一条希望与共赢之路。中国将借鉴一带一路国际合作峰会论坛的成果，在基础设施互联互通、能力合作和科技创新等领域与相关国家开展合作。中国古人说:“世界上发生的事情是困难的？为此，困难的人容易；如果你不这样做，容易的人就很难做到。”新兴市场国家和发展中国家代表着世界发展的未来。促进国际发展合作和实施可持续发展议程是我们应尽的责任。让我们携起手来，开辟一条公平、开放、全面、创新的发展道路。[ 2017-09-05 10:57 ]

这些是我代表中国的一些看法。现在，请畅所欲言。[ 2017-09-05 10:57 ]